Розмістити подію →
Сьогодні 4 червня 2023 року
Мій дім Україна
Інформаційний портал про суспільні та культурні події в Україні

Violent Thing: про що співатиме представник Німеччини Ben Dolic на Євробаченні

 
Violent Thing: про що співатиме представник Німеччини Ben Dolic на Євробаченні

У Нідерландах з 12 до 16 травня пройде наймасштабніший пісенний конкурс — Євробачення 2020.

Право представляти Німеччину здобув словенський співак Ben Dolic з піснею Violent Thing.

22-річний артист став популярним після участі у восьмому сезоні шоу Голос Німеччини.

Про що співає Ben Dolic в пісні Violent Thing — у матеріалі Фактів ICTV.

Got that thing that I can’t deny
Killing me soft with the big brown eyes
Such a violent thing, would you let me know
Knocking me down like a domino, oh

Не варто ховатися, ми йдемо у відрив,
Коли починають грати Guns N „Roses,
І я хочу почути те, що ти хочеш мені сказати,
Але ти так і не говориш мені ні слова.

You know that I’m right here, I’m working on love
I’m waiting on something I need
I think that you, you know
You know what I want
You got me on the edge of my seat

Ти бачиш, я поруч з тобою, працюю над нашою любов’ю,
Я чекаю чогось, що мені потрібно,
І я думаю, ти знаєш,
Ти знаєш, чого я хочу,
Ти залишаєш мене в нетерпінні.

Oh, don’t tell your mama what you’re doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don’t need your number, „cause I know you be there
Up in the light and the beat don’t lie, we’re crystal clear
„Cause if I got you with me tonight
Feeling like I’m feeling tonight
Don’t tell your mama
Oh, you’re such a violent thing
Oh, you’re such a violent thing

О, не розповідай своїй мамі, які в тебе плани на цю ніч,
24 години тому в твоїх очах вже все читалося,
Мені не потрібен твій номер, адже я знаю, що ти прийдеш,
Під софітами цей біт не обманює, між нами все кришталево,
І якщо я заберу тебе з собою в цю ніч,
Зі мною залишиться те ж почуття, що я відчуваю зараз.
Не розповідай мамі,
О, ти таке жорстоке створіння.
О, ти таке жорстоке створіння.

Shouldn’t hide, we’re getting low
Guns and roses all along
And I wanna hear what you gotta say
But you won’t give me no audio, oh

Не варто ховатися, ми йдемо у відрив,
Коли починають грати Guns N „Roses,
І я хочу почути те, що ти хочеш мені сказати,
Але ти так і не говориш мені ні слова.

You know that I’m right here, I’m working on love
I’m waiting on something I need
I think that you, you know
You know what I want
You got me on the edge of my seat

Ти бачиш, я поруч з тобою, працюю над нашою любов’ю,
Я чекаю чогось, що мені потрібно,
І я думаю, ти знаєш,
Ти знаєш, чого я хочу,
Ти залишаєш мене в нетерпінні.

Oh, don’t tell your mama what you’re doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don’t need your number, „cause I know you be there
Up in the light and the beat don’t lie, we’re crystal clear
„Cause if I got you with me tonight
Feeling like I’m feeling tonight
Don’t tell your mama
Oh, you’re such a violent thing
Oh, you’re such a violent thing

О, не розповідай своїй мамі, які в тебе плани на цю ніч,
24 години тому в твоїх очах вже все читалося,
Мені не потрібен твій номер, адже я знаю, що ти прийдеш,
Під софітами цей біт не обманює, між нами все кришталево,
І якщо я заберу тебе з собою в цю ніч,
Зі мною залишиться те ж почуття, що я відчуваю зараз.
Не розповідай мамі,
О, ти таке жорстоке створіння.
О, ти таке жорстоке створіння.

You know that I’m right here, I’m working on love
I’m waiting on something I need
I think that you, you know
You know what I want
You got me on the edge of my seat

Ти бачиш, я поруч з тобою, працюю над нашою любов’ю,
Я чекаю чогось, що мені потрібно,
І я думаю, ти знаєш,
Ти знаєш, чого я хочу,
Ти залишаєш мене в нетерпінні.

Oh, don’t tell your mama what you’re doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don’t need your number, „cause I know you be there
Up in the light and the beat don’t lie, we’re crystal clear
„Cause if I got you with me tonight
Feeling like I’m feeling tonight
Don’t tell your mama
Oh, you’re such a violent thing
Oh, you’re such a violent thing

О, не розповідай своїй мамі, які в тебе плани на цю ніч,
24 години тому в твоїх очах вже все читалося,
Мені не потрібен твій номер, адже я знаю, що ти прийдеш,
Під софітами цей біт не обманює, між нами все кришталево,
І якщо я заберу тебе з собою в цю ніч,
Зі мною залишиться те ж почуття, що я відчуваю зараз.
Не розповідай мамі,
О, ти таке жорстоке створіння.
О, ти таке жорстоке створіння.

Don’t tell your mama
Oh, you’re such a violent thing

Не розповідай мамі,
О, ти таке жорстоке створіння

Джерело: fakty.com.ua

Дивіться також


вгору